Bob Marley chante pour les Gilets Jaunes victimes des violences policières

Ce que Johnny était

(Bob Marley and the Wailers ; 1976)

La femme se tient la tête en pleurant

Parce que son fils vient d’être abattu dans la rue, a trouvé la mort

Par la faute d’une balle perdue

La femme se tient la tête en pleurant

Quelqu’un tente de lui expliquer, un passant

Qui l’a vue en pleurs

Elle se demande

Comment elle pourra surmonter sa douleur

Elle sait maintenant que la mort est le salaire du péché

Tandis que la vie est le don de Yahweh

Elle s’écrie : ce que je sais

C’est que Johnny était un homme bon

N’ayant jamais rien fait de répréhensible

Il était un homme bon

La femme se tient la tête en pleurant

Parce que son fils vient d’être abattu dans la rue, a trouvé la mort

Par la faute du système

La femme se tient la tête en pleurant

Moi qui passais par là, j’ai tenté de la réconforter

Elle n’était que pleurs et lamentations

Maintenant je sais que Johnny était un homme bon

Je sais qu’il n’avait jamais rien fait de répréhensible

En pleurant, elle demandait : la tendre affection d’une femme

(Rien de répréhensible)

Envers l’enfant qu’elle a porté, peut-elle un jour prendre fin ?

(Johnny était un homme bon)

La tendre affection d’une femme

(Rien de répréhensible)

Envers l’enfant qu’elle a porté, peut-elle un jour prendre fin ?